

En colaboración entre la AAO-HNS y la Asociación Panamericana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, nos complace compartir las sesiones educativas grabadas en Español de la Reunión Anual y OTO Expo de la AAO-HNS 2025, 2024 y 2023.

AAO-HNSF 2025 Annual Meeting & OTO EXPO
Indianapolis, Indiana, Estados Unidos
Educación en el Idioma Español. Grabado el Sábado 11 de Octubre de 2025.
Panelistas:
- Maria M. Viti, MD – Hospital Universitario Cemic
- Carlos T. Chone, MD, PhD – Department of Otolaryngology Head and Neck Surgery, University of Campinas
Moderador:
- Rogerio A. Dedivitis, MD, PhD – University of Sao Paulo School of Medicine
Panelistas:
- Hugo A. Rodriguez, MD – Hospital de Pediatría Juan Garrahan. Buenos Aires Argentina
- Daniela S. Carvalho, MD, MMM – University of California, San Diego
- Diego A. Preciado, MD PhD – Children’s National Hospital, Washington, DC
Moderadora:
- Jacqueline C. Alvarado, MD – Pan-American Association of Otorhinolaryngology & Head and Neck Surgery
Panelistas:
- Enrique Antonio Iturriaga, MD – Centro Medico de Caracas, Venezuela
Moderador:
- Pablo J. Stolovitzky, MD – Emory University School of Medicine
Panelistas:
- André Alencar Araripe Nunes – Federal University of Ceará, Brazil
- Arturo Avila Chavez – Grupo Medico Avila, Mexico
Moderador:
- Leonardo Haddad, MD – Federal University of Sao Paulo, Brazil
Presentador:
- Roberto Batista Genao – Centro de Otorrinolaringología
Panelistas:
- Anthony P. Arias – Clínica Universitaria Unión Médica, Dominican Republic
- Gustavo Canar-Parra, MD – Hospital Metropolitano Quito, Ecuador
Moderadora:
- Leonardo Haddad, MD – Federal University of Sao Paulo, Brazil
Panelistas:
- Gabriel R. Charlone, Sr., MD – Instituto Uruguayo de Otorrinolaringología, Montevideo, Uruguay
- Hernan Goldsztein, MD – Pacific ENT Medical Group, San Diego, CA
- Daniel Orfila, MD – Universidad del Salvador, Argentina
Moderadora:
- Hernan Goldsztein, MD – Pacific ENT Medical Group, San Diego, CA

AAO-HNSF 2024 Annual Meeting & OTO EXPO
Miami, Florida, Estados Unidos
Educación en el Idioma Español. Grabado el Sábado 28 de Septiembre de 2024.
Panelistas:
- Esther X. Vivas, MD, Emory University
- Carlos M. Boccio, MD, PhD, Hospital Italiano, Buenos Aires
- Arthur M. Castilho, MD, PhD, Universidade Estadual de Campinas
Moderador:
- Hernan Goldsztein, MD, UC San Diego; Pacific ENT Medical Group
Panelistas:
- Victoria V. Tenias, MD, Clinica Redsalud Vitacura
- Tulio A. Valdez, MD, MSc, Stanford University School of Medicine
- Jose L. Mayorga Butrón, MD, MSc, PhD, Intituto Nacional de Pediatria
Moderadora:
- Jacqueline C. Alvarado, MD, Pan-American Association of Otorhinolaryngology & Head and Neck Surgery
Panelistas:
- Marianella Paz-Lansberg, MD, Boston University
- Patricia M. Arteaga, MD, Hospital Obrero No. 3, Santa Cruz, Boliva
- Jolie A. Crespo, MD, Clínica Crespo, Panama
Moderador:
- Oswaldo A. Henriquez Ajami, MD, Wellstar Health System/Emory University
Panelistas:
- Roy R. Casiano, MD, University of Miami Miller School of Medicine
- Yancy Acosta Ruiz, MD, Salvador B. Gautier Hospital
- Alfredo Herrera, MD, San Ignacio University Hospital, Pontificia Universidad Javeriana
Moderador:
- Pablo Stolovitzky, MD, Emory University School of Medicine
Panelistas:
- Javier Gavilán, MD, La Paz University Hospital, Madrid
- Mario E. Zernotti, MD, PhD, Universidad Católica de Córdoba
- Erika M. Celis Aguilar, MD, Autonomous University of Sinaloa
Moderador:
- Luis Lassaletta, MD, La Paz University Hospital, Madrid
Panelistas:
- Enrique Antonio Iturriaga, MD, Centro Medico de Caracas
Moderadora:
- Pablo Stolovitzky, MD, Emory University School of Medicine
Panelistas:
- Sarah K. Rapoport, MD, Medstar Georgetown University Hospital
- Christian F. Olavarria, MD, Hospital Clinico Universidad de Chile
- Matsuharu Akaki-Caballero, MD, Universidad Nacional Autónoma de México
Moderadora:
- Nazaneen N. Grant, MD, MedStar Georgetown University Hospital
Panelistas:
- Luiz P. Kowalski, MD, University of Sao Paulo Medical School and A.C. Camargo Cancer Center
- Rogerio A. Dedivitis, MD, PhD, University of Sao Paulo School of Medicine
- Fernando L. Dias, MD, PhD, Catholic University of Rio de Janeiro; Brazilian National Cancer Institute
Moderadora:
- Josías H. Juantá, MD, Hospital San Juan de Dios, Costa Rica
Panelistas:
- Geraldo Druck Sant’Anna, MD, Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre
- Christian F. Olavarria, MD, Hospital Clinico Universidad de Chile
- Masao Kume, MD, Mexican Voice Foundation; Hospital Angeles del Pedregal
Moderadora:
- Mónica M. Saavedra-Ortega, MD, Hospital Regional De Talca, Chile
Panelistas:
- William Numa, MD, Massachusetts Eye and Ear Infirmary – Harvard Medical School
- Anthony Bared, MD, Private Practice, Miami, Florida
Moderadora:
- Jose Julio Letort, MD, Centro Medico Picasso
Panelistas:
- Andrés M. Bur, MD, University of Kansas School of Medicine
- Alirio J. Mijares, MD, Centro Médico Docente La Trinidad / Clínica la Floresta, Caracas
- Rogerio A. Dedivitis, MD, PhD, University of Sao Paulo School of Medicine
Moderadora:
- Victoria E. Banuchi, MD, MPH, MD Anderson Cancer Center

AAO-HNSF 2023 Annual Meeting & OTO Experience
Nashville, Tennessee, Estados Unidos
Sesiones de educación en idioma español
Grabado el domingo 1 de octubre de 2023
Panelistas:
- Alexandre W.D. Felippu, MD, Instituto Felippu
- Luis Fernando Macias-Valle, MD, Hospital Español de México
- Jolie A. Crespo, MD, Clínica Crespo
Moderador:
- Oswaldo A. Henriquez Ajami, MD, Wellstar Health System
Panelistas:
- Andres M. Bur, MD, University of Kansas
- Eduardo E. Figueroa, MD, Hospital de Buenos Aires
- Marcio Nakanishi, MD PhD, University of Brasilia
Moderadora:
- Jacqueline C. Alvarado, MD, Pan American Otolaryngology Association
Panelistas:
- Alejandro Espinosa, MD, Hospital General de México
- Eduardo Hocsman, MD, Servicios de ORL, Hospital de Jose de San Martin, Universidad de Buenos Aires
- Simon I. Angeli, MD, University of Miami
Moderador:
- Carlos M. Boccio, MD, PhD, Hospital Italiano
Panelistas:
- Luis Fernando Macias-Valle, MD, Hospital Español de México
- Marco F. Mirambeaux, Centro Policlínico Nacional
- Marianella Paz-Lansberg, MD, Boston University
Moderador:
- Oswaldo A. Henriquez Ajami, MD, Wellstar Health System
Panelistas:
- Alvaro E. Pacheco, MD, Hospital Luis Calvo Mackenna
- Diego A. Preciado, MD, PhD, George Washington University, Children’s National Hospital
- Javiera C. Palma Benítez, CCC-SLP, Hospital Regional de Talca
Moderadora:
- Mónica M. Saavedra-Ortega, MD, Hospital Regional de Talca
Panelistas:
- Jose L. Mattos, MD, MPH, University of Virginia
- Nathalia Velasquez, MD, Cleveland Clinic Florida
Moderadores:
- Oswaldo A. Henriquez Ajami, MD, Wellstar Health System
- Rodolfo Nazar, MD, Universidad de Chile School of Medicine
Panelistas:
- Augusto Peñaranda, PhD, Fundación Santa Fe de Bogotá, Colombia
- Joel Lavinsky, MD, MSc, PhD, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brazil
Moderadora:
- Amarilis M. Melendez Medina, MD, Hospital Santo Tomás
Panelistas:
- Artur Grinfeld, MD, Hospital Otorrinos, Brazil
- Pamela E. Pol, MD, GAON, República Dominicana
- Teolinda C. Mendoza de Morales, MD, Instituto de Otorrinolaringología Caracas
Moderadora:
- Mariana Elizabeth Vasquez, MD, Sociedad Ecuatoriana de Rinología y Cirugía Facial
Panelistas:
- Constanza Jimena Lades, MD, Universidad de Chile
- Victoria Demarchie, MD, Universidad de Buenos Aires
- Pablo J. Stolovitzky, MD, Emory University
Moderadora:
- Jacqueline C. Alvarado, MD, Pan American Otolaryngology Association



Experimente Los Ángeles, California, donde el sol radiante se une a mentes brillantes. Monumentos emblemáticos inspiran ideas innovadoras, espacios de clase mundial impulsan la colaboración y le esperan infinitas posibilidades. ¡El escenario ideal para la Reunión Anual AAO-HNSF 2026 y la EXPO OTO!
5,000+ ASISTENTES
520+ SESIONES EDUCATIVAS
500 PÓSTERES CIENTÍFICOS
250+ EXPOSITORES LÍDERES EN LA INDUSTRIA
90 PAÍSES REPRESENTADOS
1 CIUDAD ICÓNICA CON INFINITAS POSIBILIDADES


¿SABÍAS QUÉ? La forma más rentable de asistir a la Reunión Anual y OTO Expo de la AAO-HNSF 2026 en Los Ángeles, California, es convertirse en miembro de la AAO-HNS.
De hecho, es más económico unirse a la AAO-HNS e inscribirse en la Reunión Anual como miembro que asistir sin serlo.
Además, con la membresía, ¡tendrá acceso a beneficios exclusivos durante todo el año!
Preguntas? Escríbanos en [email protected]